Кати Хуриган се пенсионира, но не от Робърт Каро
Какви книги има на нощното ви шкафче?
Все още там, тъй като преди малко го приключих, е „ Мъченик! “ от Кавех Акбар, брилянтен дебютен разказ, който публикуваме при започване на идната година, за осиротелия наследник на ирански имигранти, търсещ мистериите на предишното си. Ослепителен и неочакван, необятен и заковаващ; Не желаех да свършва. Току-що стартира новия превод на „ Илиада “ от Емили Уилсън. В купчината, която продължава да пораства: “Middlemarch ” (последно четене преди 50 години); „ King: A Life ” от Джонатан Ейг; “Warner Bros ” от Дейвид Томсън; “Tom Lake, ” от Ann Patchett (никога не съм я чел!!!); “Sondheim ” от Стивън Силвърман; „ Белият албум “ от Дидион (току-що платен от битпазар).
Опишете вашето идеално преживяване при четене. < /strong>
Седя на верандата на вила, която съм наел на Martha's Vineyard за няколко седмици всяко лято в продължение на 45 години, и виждам към блатото и плажа Менемша. Все още си припомням да вземем за пример по какъв начин се почувствах, до момента в който четях там ръкописите на „ Личната история “ на Катрин Греъм и „ Хамнет “ на Маги О’Фарел. Обичам, когато някоя книга ме грабне и където и да съм, не мога да спра. Това са положителните и неприятните вести, тъй като идващото нещо, което познавате, е 5 сутринта. Най-прекрасното преживяване: Точно откакто препрочетох „ Джейн Еър “, бях в Англия и посетих невероятния свещеник на Бронте, стоях в стаята, където сестрите Бронте бяха написали и четяха един на различен, и сътвориха светове, и вървяха, както направиха, нагоре по пътеката от вратата им до блатата. Тъй като беше юни, не беше толкоз плевел, колкото си го представях.
Коя е последната книга, която прочетохте и която ви разплака?
„ A Year of Last Things “, първата поетична книга на Michael Ondaatje от десетилетия (ще бъде оповестена през март). Познавате силата на езика на Ondaatje; тук той доближи нови висоти в предаването на мистерията да си жив.
Последната книга, която те разгневи?
“Sabbath's Theatre, ” от Филип Рот: Гадно. Той отнася своите мании, своите полови провинения, на n-та степен. Абсолютно възмутително и вбесяващо. Исках да я хвърля през стаята.
Последната книга, която ви разсмя?
“Sabbath's Theatre, ” от Филип Рот: Дълбоко, проницателно, разкрива дълбочината на човешката природа – радостно. Болен комикс шедьовър.
Коя книга улавя най-добре света на издателството, както сте го изпитали?
„ Запален читател “. Робърт Готлиб, моят наставник и обичан другар, ме научи на всичко за публикуването и на доста за живота. Той беше брилянтен, четеше по-бързо, по-дълбоко и по-широко от всеки различен в света. Той направи Knopf сполучлив - и вълшебен. В “Avid Reader ” Боб улавя насладата и вълнението от живота в света на книгите, изтощението, въодушевлението и творчеството на същинската работа. Този дух и това развлечение, тази интелектуална, литературна и комерсиална мощност са това, което обичам в публикуването.
Което тематики, за които желаете повече създатели да пишат?
Обичам страхотни книги за процеса на основаване. Трудно е да се победи „ Работа “ на Робърт Каро — в който той споделя освен своя опит в приемането на историята, дълбочината и качеството на своите проучвания, само че и времето и напъните, които отделя в действителното писане, с цел да реализира съвършения език и да вплетете обстоятелствата в гоблен, който е толкоз трогателен за читателя, колкото е бил в действителния живот. Думите имат значение, настроението има значение, ритъмът има значение, чувството за място има значение. Хората приказват за литературата, като че ли е единствено небивалица, само че творбите на Каро са шедьоври на проучването и артистичността — в действителност страхотна литература.
Организирате литературна вечеря. Кои трима писатели, живи или мъртви, каните?
Нека опитаме двама:
Първият: Боб и Ина Каро, Линдън и Лейди Бърд Джонсън, макар че дамите може да не чуят дума. Боб знае повече за L.B.J. и неговия темперамент от L.B.J. знаеше за себе си!
Вторият: Моите другари и сътрудници Вики Уилсън и Питър Гетърс, и Дан Окрент, който срещнах в Knopf през 1969 година Трима страхотни разказвачи, за чистата феерия на диалога и добродушните различия по отношение на книги и филми, политика и живот. Бих могъл да уредя довечера даже в този момент, само че на моята мечтана вечеря бих поканил Стивън Сондхайм да разбърка тенджерата.
Какво следва за вас?
Ще продължа да работя с Боб Каро, както съм правил от 50 години, само че хората питат какво ще върша когато не би трябвало да работя денонощно? Прочети!!! Голям % от четенето ми в продължение на 60 години е книжен ръкопис (не обичам да чета онлайн) или подвързани коректури на заглавия, които публикуваме. Очаквам с неспокойствие напълно нови области на четене и препрочитане и вместо да бъда инцидентна, желая да направя трогателен план от това.
